Ce message et tous les documents qui y sont, le cas échéant, joints, sont couverts par la confidentialité et le secret professionnel des avocats. Si vous n’êtes pas le destinataire intentionnel, il vous est notifié que toute révélation, reproduction, distribution ou utilisation des informations contenues dans ou jointes à ce message est strictement interdite. Il vous est également demandé d’informer l’expéditeur de l’erreur d’envoi en répondant à ce message puis de supprimer l’ensemble des échanges de votre système. Merci.

This message and, as the case may be, all documents attached to it are confidential or protected by privilege. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or use of the information contained in or attached to this message is strictly prohibited. Please notify the sender of the delivery error by replying to this message, and then delete it from your system. Thank you.